Η Άντα Μαργαρίτη γεννήθηκε και ζει στην Αθήνα. Δικηγορεί και μεταφράζει σε συνεργασία με το ιαπωνικό προξενείο. Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Γιαλός το δίγλωσσο βιβλίο «Εποχές» με δικές της μεταφράσεις χαϊκού του Ματσούο Μπασό, από τα Ιαπωνικά, και από τις Εκδόσεις Γαβριηλίδης, το «Δάμων και Φιντίας: Πέντε Εκδοχές» με μεταφρασμένες από τα πρωτότυπα επιλεγμένες λογοτεχνικές εκδοχές του γνωστού μύθου.
