Αυτοέκδοση ηλεκτρονικών βιβλίων

Adaptation of the οriginal story by Arthur Conan Doyle, with English-Greek glossary, reading comprehension questions, summary and comments by the linguistician & litterateur Irene Doura- Kavadia. Under the approval and support of the Sherlock Holmes Society in London & The Certification Board of TIE.Exams for levels C1 & C2 (adults category). Απλουστευμένη Απόδοση της αυθεντικής ιστορίας μυστηρίου "Οι 6 Ναπολέοντες" του συγγραφέα Arthur Conan Doyle, με δίγλωσσο (Αγγλο-ελληνικό) γλωσσάριο, ερωτήσεις κρίσεως επί του κειμένου, περίληψη και σχόλια από την γλωσσολόγο & λογοτέχνη Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία. Το βιβλίο τελεί υπό την έγκριση και υποστήριξη της Εταιρείας Sherlock Holmes Society του Λονδίνου & του Φορέα Πιστοποίησης TIE.Exams ως προτεινόμενη διδακτέα ύλη για τα πτυχία C1 & C2 (αναγνωρισμένα από τον ΑΣΕΠ) και προσφέρεται Δωρεάν.

"Ατενίζοντας το μέλλον με τα μάτια του χθες και του σήμερα..." Μετά την 1η ανθολογία βραβευμένων ποιημάτων "ΕΝΑΤΕΝΙΣΗ", η λογοτέχνις Ειρήνη Ντούρα-Καββαδία σταχυολογεί ψήγματα ποιητικής έμπνευσης - θεώρησης.που αφιερώνει σε όλους τους φίλους της ποίησης.

Η ανθολογία με τίτλο "Ενατένιση" περιλαμβάνει βραβευμένα ποιήματα - αποστάγματα ψυχής - της γλωσσολόγου, εκπαιδευτικού και λογοτέχνιδος Ειρήνης Ντούρα-Καββαδία, η οποία απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση σε όλους τους φίλους της ποίησης να ατενίσουν ομού το αύριο, με τα μάτια του χθες και του σήμερα!

Το βιβλίο περιλαμβάνει το θεατρικό μονόπρακτο "Λεωνίδας, ο Υπέρτατα Ανδρείος" εν είδει αρχαίας τραγωδίας σε τρεις σκηνές και αποτελεί κατ' ουσίαν ωδή στην μνήμη του Σπαρτιάτη βασιλιά. Το μονόπρακτο συνοδεύεται από ποιήματα και επιγράμματα από την αρχαιότητα έως τη σημερινή εποχή, εμπνευσμένα από την ηρωική αυτοθυσία ένδοξων ηρώων, με αποκορύφωμα εκείνη του Λεωνίδα, ενώ επίσης πλαισιώνεται με αποσπάσματα περί Αξιών και Αρετής στην αρχαία Ελληνική και την αντίστοιχη απόδοσή τους. Το βιβλίο τελεί υπό την αιγίδα του Ομίλου για την UNESCO Τεχνών, Λόγου κι Επιστημών Ελλάδας και διδάσκεται σε ιδιωτικά σχολεία και εκπαιδευτήρια και στις τρεις βαθμίδες εκπαίδευσης.

Το παιδικό διήγημα «Δικαίωμα στην Ειρήνη», που συνοδεύεται από το δίπτυχο ποίημα «Απώλεια» & “Loss”, καθώς και το «Αισιόδοξο Απόφθεγμα», αφιερώνεται στα παιδάκια όλης της υφηλίου που δοκιμάζονται ανηλεώς από τα ατσάλινα νύχια του πολέμου. Αποτελεί Ύμνο στην παγκόσμια Ειρήνη, αναφαίρετο δικαίωμα όλων των παιδιών της Γης. Το διήγημα «Δικαίωμα στην Ειρήνη» περιελήφθη κατόπιν κρίσης της επιτροπής στον 27ο τόμο της Μεγάλης Λογοτεχνικής Εγκυκλοπαίδειας Χάρη Πάτση, 2014 (σελ.260-262) και έχει αποσπάσει δεκάδες επαίνους και βραβεία τόσο σε Πανελλήνιους όσο και Διεθνείς λογοτεχνικούς διαγωνισμούς. Το δίπτυχο δίγλωσσο ποίημα (Loss II - Απώλεια) τιμήθηκε με το 1ο Διεθνές βραβείο Αυτοτελούς Ποίησης για ξένους λογοτέχνες στην Ποντεντέρα-Πίζα της Ιταλίας από το Διεθνή Φιλολογικό & Πολιτιστικό Σύλλογο Giovanni Gronchi (2012) και περιλαμβ[ανεται στην Ανθολογία της λογοτέχνιδος με τον τίτλο "ΕΝΑΤΕΝΙΣΗ".

Το Ένοχο Μυστικό είναι μια ιστορία στην οποία το νήμα του μυστηρίου εξυφαίνεται περίτεχνα μέσα στα πλαίσια του δράματος, που συμ-πλέκεται άρρηκτα με το ερωτικό στοιχείο και συνταιριάζεται θαυμαστά με το αστυνομικό δαιμόνιο, αποκαλύπτοντας μια σύνθεση που καθοδηγεί μαεστρικά την πορεία των εξελίξεων και σφραγίζει τη μοίρα των πρωταγωνιστών έως την κάθαρση. Πρόκειται για ένα διήγημα που καθηλώνει τον αναγνώστη – ιδιαίτερα τους λάτρεις της κλασικής μυστηριακής ατμόσφαιρας - από την πρώτη έως και την τελευταία σελίδα του...

Πρόκειται για μια συνταρακτική και άκρως αληθινή ιστορία, η περίληψη της οποίας τιμήθηκε με το 1ο Πανελλήνιο Λογοτεχνικό βραβείο διηγήματος, που συνδιοργανώνει ο Πολιτιστικός Όμιλος "Καφενείο των Ιδεών" και ο Δήμος Σαλαμίνας υπό την αιγίδα του Ομίλου UNESCO Πειραιώς και Νήσων (2010). Έμπνευση για τη συγγραφή του παρόντος διηγήματος αποτέλεσε αφενός το ότι βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα, και αφετέρου η μόνιμη ρήση της πρωταγωνίστριας της ιστορίας «Έχει ο Θεός!», που παρεμπιπτόντως αποτυπώνεται εννοιολογικά στην αγγλική γλώσσα επάνω στο ασημένιο δολάριο της ίδιας με την ιστορία εποχής και που απεικονίζεται στο εξώφυλλο του βιβλίου «In God we trust» και παραπέμπει στην Αμερικάνικη βοήθεια. Παράλληλα είναι και ύμνος στη Θεία Πρόνοια.